CAPÍTULO 20 - XENOPHILIUS LOVEGOOD

Harry não esperava que a raiva de Hermione se abatesse durante a noite e foi sem surpresa que ela se comunicou principalmente por olhares de reprovação e momentos de silêncio na manhã seguinte.
Rony respondeu mantendo uma conduta melancólica anormal na presença dela bem como um aparente sinal de remorso persistente.
De fato, quando os três estavam juntos, Harry sentia-se o único a não estar em luto num funeral com poucas pessoas.
Durante esses poucos momentos que passou sozinho com Harry, entretanto (buscando água e procurando por cogumelos na vegetação rasteira) Rony se tornou desavergonhadamente alegre.
“ Alguém nos ajudou”, ele continuava dizendo. “Alguém enviou aquela corça. Alguém do nosso lado. Uma Horcrux a menos, cara!”
Animados pela destruição do medalhão eles debatiam os possíveis lugares onde estavam as outras Horcruxes, ainda que eles tivessem discutido o assunto tantas vezes antes.
Harry sentia-se otimista, certo que mais avanços notáveis iriam suceder o primeira. O mau humor de Hermione não podia frustrar seus espíritos leves; A repentina melhora na sorte deles, o aparecimento da misteriosa corça, a recuperação da espada da Grifinória e acima de tudo, o retorno de Rony fizeram Harry tão feliz que era muito difícil manter-se sério.
No fim da tarde ele e Rony escaparam da presença maligna de Hermione novamente e sob o pretexto de procurar por amoras inexistentes na sebe vazia, eles continuaram seu avanço em troca de notícias. Harry tinha finalmente decidido contar a Rony a história completa dos vários passeios dele e de Hermione, direto para a história completa do que aconteceu em Godric's Hollow; Rony estava agora perguntando a Harry tudo o que ele havia descoberto sobre o vasto Mundo Bruxo durante as semanas que esteve fora.
“... e como você descobriu sobre o Taboo?” ele perguntou a Harry depois de explicar as muitas e desesperadas tentativas dos nascidos-trouxas de escapar do Ministério
“ O o quê?”
" Você e Hermione pararam de dizer o nome de Você-Sabe-Quem!"
" Ah, sim. Bem, foi só um mau hábito pelo qual nós passamos" disse Harry.
" Mas eu não tenho problema em chamá-lo de V…”
" NÃO!" berrou Rony, fazendo Harry pular na direção da sebento e Hermione (com o nariz enterrado num livro na entrada da barraca) olhar zangada para eles
" Desculpa," disse Ron, puxando Harry dos espinhos
" Mas o nome foi azarado, Harry, é como eles localizam as pessoas! Usar o nome dele quebra feitiços de proteção, ele causa algum tipo de distúrbio mágico --- foi assim que ele nos achou em Tottenham Court Road!"
" Porque nos usamos o ‘nome’ dele?"
" Exatamente! Você tem que dar crédito a eles, isso faz sentido. Só pessoas que eram sinceras/importantes no sentido de enfrentá-lo, como Dumbledore, que ousavam usá-lo. Agora eles colocaram um Taboo nele, qualquer um que o diga é rastreável --- um meio rápido e fácil de encontrar membros da Ordem! Eles quase pegaram Kingsley ---"
" Você está brincando!?"
" Yeah, um bando de Comensais da Morte o encurralaram, Gui disse, mas ele lutou e conseguiu escapar. Agora ele está foragido como nós."
Rony coçou o queixo pensativamente com a ponta de sua varinha
" Vocês não acham que Kingsley poderia ter mandado aquela corça?"
" O Patrono dele é um lince, nós o vimos no casamento, lembra?"
" Ah é..."
Eles se adiantaram ao longo da sebe, longe da barraca e de Hermione
" Harry... você não acha que poderia ter sido Dumbledore?"
" Dumbledore o que?"
Rony olhou um pouco embaraçado, mas disse numa voz baixa
" Dumbledore ... a corça? Eu quero dizer”
Rony estava observando Harry pelos cantos dos olhos
" Ele tinha a espada real, no fim, não é?”
Harry não riu de Rony, porque ele entendeu muito bem a saudade por trás da pergunta. A idéia de que Dumbledore tinha dado um jeito de voltar para eles, que ele estava olhando por eles, seria inexpressivelmente confortante. Ele balançou a cabeça
" Dumbledore está morto" ele disse – “ Eu vi acontecer, eu vi o corpo, ele definitivamente se foi. De qualquer maneira, o Patrono dele era uma fênix, não uma corça"
" Patronos podem mudar, eu acho, não podem?"-disse Rony -"O de Tonks mudou, não é?"
“É , mas se Dumbledore estivesse vivo por que não se mostraria? Por que ele apenas não nos daria a espada?”
" Não sei" disse Rony."Pela mesma razão que ele não a deu para você enquanto ele estava vivo? Pela mesma razão que ele deixou pra você um velho Pomo de Ouro e pra Hermione um livro de histórias pra crianças?"
" Que seria?" perguntou Harry, virando para olhar o rosto todo de Rony desesperado pela resposta
" Eu não sei" disse Rony. "As vezes eu tenho pensado, quando eu estive um pouco “hacked off”, que ele estava rindo ou --- que apenas estava querendo tornar mais difícil. Mas eu não acho que seja isso, não mais. Ele sabia o que estava fazendo quando me deu o Apagueiro, não foi? Ele -- bem," - As orelhas de Rony se tornaram vermelho claro e ele ficou profundamente interessado num tufo de grama em seu pé, que ele cutucou com seu dedão - "Ele deve ter sabido que eu abandonaria você."
" Não," - Harry o corrigiu - "Ele deve ter sabido que você sempre iria querer voltar"
Rony olhou agradecido, mas ainda desajeitado.
Em parte para mudar de assunto, Harry disse: "Falando no Dumbledore, você ouviu o que Skeeter escreveu sobre ele?"
" Ah sim," - disse Rony de uma vez - "As pessoas estão falando muito sobre isso. Claro, se as coisas fossem diferentes seria uma grande novidade, Dumbledore sendo amigo de Grindelwald, mas agora é apenas algo engraçado para pessoas que não gostavam de Dumbledore, e um pouquinho um tapa na cara de todos que pensaram que ele era um bom homem. Eu não sei se isso tem muita importância, aliás. Ele era realmente jovem quando eles --"
" Nossa idade" disse Harry, na hora que ele retaliou Hermione algo em seu rosto pareceu ter decidido Rony a não prosseguir o assunto.
Uma aranha grande acomodou-se num teia coberta de geada nos arbustos espinhosos. Harry fez mira (na aranha =P)com a varinha que Rony tinha lhe dado na noite anterior, a qual Hermione dignou-se a examinar e decidiu que era feita de abrunheiro.
"*Engorgio*"
" A aranha teve um pequeno arrepio, saltando levemente na. Harry tentou novamente. Desta vez a aranha ficou levemente maior.
" Pare com isso" – disse Rony rispidamente - "Desculpe se eu disse que Dumbledore era jovem, ok?"
Harry tinha esquecido a aversão de Rony por aranhas.
" Desculpe --- *Reducio*"
A aranha não encolheu. Harry olhou para a varinha de abrunheiro. Todo feitiço simples que ele lançou com ela até agora pareceu menos poderoso que os que ele produziu com sua varinha de pena de fênix. A nova parecia 'The New One Felt' de modo intrusivo estranha, como ter a mão de outra pessoa costurada no final de seu braço.
" Você só precisa praticar" disse Hermione, que se aproximou silenciosamente e ficou assistindo ansiosamente Harry tentar fazer a aranha crescer e encolher.
"É só uma questão de confiança Harry."
Ele sabia porque ela queria que estivesse tudo bem. Ela ainda sentia-se culpada por ter quebrado sua varinha (de Harry). Ele reprimiu a retaliação que brotou em seus lábios, que ela podia levar a varinha de abrunheiro se ela pensava que não havia diferença, e ele ficaria com a dela ao invés dessa. Muito interessado que eles três voltassem a ser amigos novamente, entretanto, ele concordou, mas quando Rony deu a Hermione a tentativa de um sorriso, ela se moveu ameaçadoramente e desapareceu atrás de seu livro mais uma vez.
Todos os três voltaram para a barraca quando a escuridão caiu, e Harry ficou com o primeiro turno de vigia. Sentado na entrada ele tentou fazer com que a varinha de abrunheiro levitasse pequenas pedras aos seu pés, mas a mágica dele ainda parecia desajeitada e menos poderosa do que tinha sido antes. Hermione estava deitada em seu beliche lendo enquanto Rony, depois de muitas olhadelas nervosas sobre ela, pegou um pequeno rádio de madeira sem fio de sua mochila e começou a tentar sintoniza-lo
" Tem esse programa" – ele disse a Harry numa voz baixa - "que fala as notícias como elas realmente são. Todos os outros estão do lado de Você-Sabe-Quem e estão seguindo a linha do Ministério mas este... espere até você ouvi-lo, é ótimo. Só que eles não podem faze-lo todas as noites, eles tem que ficar mudando de lugar no caso deles serem atacados e você precisa de uma senha para sintoniza-los ... O problema é que perdi o último..."
Rony tocou levemente no alto do rádio com sua varinha que murmurando palavras aleatórias sob sua respiração. Rony jogou muitas olhadelas para Hermione, temendo claramente um ataque irritado, mas toda a observação fez dele, era como se ele não estivesse lá. Por dez minutos ou assim Rony bateu e murmurou, Hermione girou as páginas de seu livro, e Harry continuou a praticar com a varinha de abrunheiro.
Finalmente Hermione escalou para baixo de seu beliche.
Rony parou de bater instantaneamente.
“ Se é irritante para você, eu pararei!” disse para Hermione nervosa.
Hermione não se dignou a responder, mas disse se aproximando de Harry:
“ Nós precisamos conversar” .
Olhou o livro embreado ainda em sua mão. Era 'Vida e Mentiras de Alvo Dumbledore'.
“ Que?” disse apreensivo. Voou com sua mente que havia um capítulo sobre ele lá dentro; ele sentiu até a versão de Rita do interrogatório de seu relacionamento com Dumbledore. A resposta de Hermione entretanto, era completamente inesperada.
“ Eu quero ir ver Xenophilius Lovegood.”
Olhou fixamente nela.
“ Como?”
“ Xenophilius Lovegood, pai de Luna. Eu quero ir vê-lo e falar com ele!”
“ Er... por quê?”
Ela respirou profundamente, como se apoiasse nela mesma e disse:
“é essa marca, a marca em Beedle o Bardo. Olhe isto!”
Empurrou a vida e as mentiras de Alvo Dumbledore sob os olhos indispostos de Harry e viu uma fotografia com a mensagem original que Dumbledore tinha escrito a Grindelwald, com a letra fina de Dumbledore, inclinada como lhe era familiar. Odiou ver a prova absoluta que Dumbledore tinha escrito realmente aquelas palavras, que não tinham sido invenção de Rita.
“ A assinatura,” disse Hermione. “Olhe a assinatura, Harry!”
Ele obedeceu. Por um momento não teve nenhuma idéia o que ela falava realmente, mas, olhar mais de perto com a ajuda da iluminação da varinha, ele viu que Dumbledore tinha substituído o A de Alvo com uma versão minúscula da mesma marca triangular inscrita em cima dos títulos de Beedle o Bardo.
“ Er - o que vocês -- ?” Rony tentou dizer, mas Hermione o reprimiu com um olhar e girou-o para trás dirigindo ao Harry.
“ Mantenha-se acima, não?” disse. “Eu sei que Viktor lhe disse que era marca de Grindelwald, mas definitivamente estava gravada naquela sepultura velha em Godric´s Hallow e...”
" Continua reaparecendo não é mesmo?" Ela disse "Viktor disse que era a marca de Grindelwald, mas definitivamente estava naquela velha sepultura em Godric's Hollow, e as datas nas lápides eram de longa data antes de Grindelwand! E agora isso! Bem nós não podemos perguntar para Dumbledore ou Grindelwald o que significa... Eu nem ao menos sei se Grindelwald ainda está vivo... mas nós podemos perguntar ao Sr. Lovegood. Ele estava usando o simbolo no casamento. Eu tenho certeza que é importante Harry!!"
Harry não a respondeu imediatamente. Ele olhou em sua ansiosa e intensa face circundada pela escuridão pensando. Depois de uma longa pausa ele então disse "Hermione, nós não precisamos de outro Godric's Hollow. Nós nos convencemos a ir lá e..."
" Mas continua aparecendo Harry!! Dumbledore me deixou os contos de Beedle, o Bardo, como você sabe que não é coincidência descobrirmos este sinal?"
" E vamos nós de novo" Harry se sentia ligeiramente exasperado. "Nos continuamos a tentar nos convencer que Dumbledore nos deixou sinais secretos e pistas..."
" O Deluminador se mostrou bem útil" piou Rony "Eu acho que a Hermione está certa, eu acho que deveríamos ir ver os Lovegood."
Harry lhe lançou um olhar sombrio. Ele estava bastante seguro que com o apoio de Rony, Hermione teria pouco desejo de descobrir o significado da letra runica triangular.
" Não sera como Godric's Hollow" Rony adiantou-se "Os Lovegood estão do seu lado Harry, O Quibbler's (O Jornal do Pai da Luna) desde o inicio continua falando para todos que têm que te ajudar"
" Eu estou segura que isso é importante" Hermione disse
" Mas você não acha que se isso realmente fosse, Dumbledore não teria me dito antes de morrer?"
" Talvez... talvez seja algo que você precise descobrir sozinho" Hermione disse com um ar languido
" Yeah", Rony disse, "Faz sentido"
" Não, não faz", Hermione o cortou, "mas ainda acho que devemos falar com o Sr. Lovegood. Um símbolo que une Dumbledore, Grindelwald e Godric's Hollow? Harry, tenho certeza que devemos saber mais sobre isso!"
" Eu acho que deveríamos votar nisso", disse Rony. "Esses a favor de irem ver os Lovegood"
A mão dele voou para cima antes mesmo da de Hermione. Os lábios dela tremeram suspeitosamente quando ela própria elevou a mão.
" Ganhamos Harry, desculpe" Rony disse dando tapinhas nas costas de Harry
"Ó timo" Harry disse, meio se divertindo, meio irritado. "Só uma coisa, uma vez que estivermos com os Lovegood, vamos tentar procurar por mais Horcruxes, tudo bem? Onde os Lovegood moram afinal? Algum de você sabe?"
" Yeah, não é longe da minha casa" Rony disse "Eu não sei exatamente aonde, mas meu pai e minha mãe sempre apontam para as colinas quando mencionam eles. Não deve ser difícil de achar"
Quando Hermione voltou para a beliche dela, Harry sussurrou para ele
" Você só concordou em aceitar para voltar as boas com ela"
" Tudo é valido no amor e na guerra" Rony disse brilhantemente, "E isto é um pouco de ambos. Se anime é feriado de Natal, Luna estará em casa!"
Eles tiveram uma excelente visão da aldeia Ottery St. Catchopole da ladeira aonde desaparataram na manha seguinte. Do ponto mais alto, a vila parecia uma coleção de casas de brinquedo nos grandes cabos inclinados de luz solar estirando para a terra nas rachaduras das nuvens.
Eles tinham uma visão excelente da vila de Ottery St. Cachopole desde a fresca colina de onde eles teriam aparatado na manha seguinte. DE seu alto ponto de vista, a vila parecia uma coleção de casinhas de brinquedo no meio dos gigantes raios de Sol que se esticavam em meio aos espaços de cada nuvem. Eles ficaram um minuto ou dois olhando para a paisagem, suas mãos fazendo sombra em seus olhos, mas tudo que podiam ver eram as folhas no topo das arvores, que oferecia as pequenas casas proteção contra os olhos de trouxas
" E estranho estar tão perto mas não ir visitar" disse Rony.
" Bem, ate parece que você não acabou dever eles. Você estava la no Natal" disse Hermione friamente.
" Eu não fui a Vila!" disse Rony com uma risada incrédula. " Você acha que eu iria voltar la e dizer a todos eles que eu deixei você? Claro, Fred e George ficariam muito felizes com isso. E Gina, ela entenderia muito bem.
" Mas aonde você ficou então?" Perguntou hermione surpresa.
“ Na nova casa de Gui e Fleur. Casa de campo de Shell. Gui sempre foi decente comigo. Ele - não me recriminou quando ouviu o que eu tinha feito, mas não foi aproximadamente nele. Ele entendeu que eu estava realmente pesaroso. Ninguém da família sabia que eu estava lá. Gui e Fleur falaram para mamãe que queriam passar o natal sozinhos. Você sabe, primeiro feriado depois que casaram. Eu não penso que Fleur achou ruim. Você sabe quanto ela odeia Celestina Warbeck.”
Rony deu as costas para a toca “Vamos tentar acima aqui,” disse, conduzindo-os sobre o alto do monte.
Andaram por algumas horas, Harry, por causa da insistência de Hermione, escondido abaixo da capa de invisibilidade. O conjunto de montes baixos pareceu ser inabitado, com somente uma casa de campo pequena, que pareceu deserta.
“ Você acha que é dele, e partiram para o Natal?” Hermione perguntou, observando através da janela uma cozinha pequena com os gerânios no peitoril da janela.
Rony bufou: “Escuta, eu acho que você pode dizer quem viveu lá se você olhasse pela janela dos Lovegood. Vamos tentar seguinte monte.” Assim eles Desaparataram para o norte e a algumas milhas mais distante.
“ Ahá!” Rony berrou, com o vento chicoteando seus cabelo e roupa. Rony estava apontando para cima, para o alto do monte em que tinham aparatado, onde o olhar estranhando, a casa se levantou verticalmente de encontro ao céu, um cilindro preto grande com uma lua fantasmagórica pendurada atrás dele no céu da tarde.
“ Se essa não é a Casa de Luna, quem mais vive em um lugar como esse? Olha uma gralha gigante!”
“ Não é nada, só um pássaro,” disse Hermione, desaprovando a torre.
“ Eu estava falando sobre uma gralha xadrez,” disse Rony.
“ Um castelo para você.” Os pés de Rony eram os mais longos e alcançou o alto do monte primeiro. Quando Harry e Hermione o alcançaram, ofegando e apoiando-se de lado, encontraram-no a sorrir amplamente.
“É dele,” disse Rony. “Olhem.”
Três avisos pintados à mão tinham sido colocados na da porta.
primeiro, O PASQUIM. EDITOR, X. LOVEGOOD
o segundo, ESCOLHA SEU PRÓPRIO VISCO
o terceiro, EVITE AS AMEIXAS DIRIGÍVEIS
O portão rachou assim que eles o abriram. O caminho em ziguezague se dirigindo ao portão da frente estava cercado por uma grande variedade de plantas ímpares, incluindo um arbusto coberto por frutos semelhantes a um rabanete, laranjas que a Luna usava às vezes nos brincos. Harry pensou ter reconhecido um Snargaluff e colocou Ronycos secos em seu largo leito. Duas velhas macieiras balançaram com o vento, rodeadas por outras árvores, mas ainda fortes com frutos vermelhos do tamanho de amoras e uma espessas coras de Mistletoes frisados brancos em pé como sentinelas em cada lado do portão.
“É melhor você tirar o casaco Harry” disse hermione. É você quem o Senhor Lovegood quer ajudar e não nós.
Ele fez como ela sugeriu, e entregou-lhe a capa para que ela guardasse em sua bolsa. Ela então bateu três vezes na porta negra que estava revestida por pregos de ferro e possuía uma tranca em formato de águia.
Passados dez segundos a porta se abriu e em pé Xenophilius Lovegood estava descalço e vestindo pijamas manchados. Seu longo cabelo branco estava sujo e embaraçado. Xenophilius tinha sido positivamente garboso no casamento de Gui e Fleur por comparecer.
“ O que? O que é isto? Quem é você? O que você quer?” Ele falou olhando primeiro para Hermione, depois para Rony e finalmente para Harry, quando sua boca se abriu em um perfeito e cômico O.
“ Olá, Sr. Lovegood” disse Harry estendendo sua mão. “ Sou Harry Potter”
Xenophilius não retribuiu o aperto de mão e seu olhar recaia sobre a cicatriz de Harry.
“ Estaria tudo bem se pudéssemos entrar?” perguntou Harry, “ Existe algo que gostaríamos de perguntar a você.
“ Eu...eu não estou certo de que isto seja aconselhável” sussurrou Xenophilius. Ele deu uma rápida olhada ao redor do jardim. “ Realmente um choque...Minha palavra...eu..eu estou com medo, eu realmente acho que não devo---“
“ Eu não tomarei muito tempo” disse Harry desapontado pelo sua nada calorosa boas-vindas.
“ Hum..certo, então, entre rápido, rápido!”
Quando Xenophilius fechou a porta logo atrás deles. Eles estavam em pé na mais peculiar cozinha que Harry já vira.
A sala era perfeitamente circular e ele sentiu como se estivesse dentro de um gigante pote de pimenta. Tudo estava curvado para caber nas paredes- o fogão, a pia, os armários- e todos eles tinham sido pintados com flores, insetos e pássaros em cores primárias brilhantes. Harry pensou ter reconhecido o estilo de Luna. O efeito em tal espaço incluído era levemente oprimido.
No meio do piso um escada de ferro em espiral levava aos andares superiores. Havia uma grande sensação de movimento e batidas vindo de cima: Harry imaginou o que Luna estaria fazendo.
“É melhor você vir”, disse Xenophilius, ainda parecendo extremamente desconfortável e ele indicou o caminho. A sala em seguida parecia uma combinação de sala de estar e escritório.
A sala seguinte parecia ser uma combinação de sala de estar e escritório, e como tal, era ainda mais amontoado do que a cozinha. Embora muito menor e inteiramente redondo, a sala se assemelhou um tanto a Sala do Requerimento na ocasião que tinha se transformado em um labirinto gigantesco compreendendo séculos de objetos escondidos. Havia pilhas em cima das pilhas dos livros e dos papéis em cada superfície. Os modelos delicados de criaturas que Harry não reconheceu, todas as asas agitando ou maxilas agarrando, penduradas do teto. Luna não estava lá: A coisa que fazia tal barulho era um objeto de madeira coberto de feitiços, ele olhou como a bizarra bancada de um jogo de prateleiras, mas após um momento Harry deduziu que era uma impressora imprimindo edições, devido ao fato de mandar para fora Quibblers.
“ Desculpe-me,” disse Xenophilius, enfrentou então Harry.
“ Porque você veio aqui?” Antes que Harry poderia falar, entretanto, Hermione soltou um pequeno grito de choque.
“ Sr. Lovegood - o que é aquilo?” Ela estava apontando para um chifre espiral enorme, cinzento, não é de um unicórnio, o qual tinha sido montado na parede, projetando-se a diversos pés no quarto. “É o chifre de um Snorkack Crumple-Horned, disse Xenophilius.
“ Não, não é!” Hermione disse.
“ Hermione,” murmurou Harry, embaraçado, “agora não é o momento -”
“ Mas Harry, é um chifre de Erumpent! É um material da classe B e é uma coisa perigosamente extraordinária a ter em uma casa!”
“ Como que você sabe que é um chifre de Erumpent?” Rony perguntou, desviando para longe do chifre tão rapidamente como poderia, dado a desordem extrema do quarto.
“ Há uma descrição 'Criaturas Fantásticas e Onde Habitam'. Sr. Lovegood, você precisa começar a se livrar dele imediatamente, você não sabe que pode explodir num simples toque?”
“É um Crumple Snorkack-Horned” disse Xenophilius muito claramente, com um olhar obstinado em sua cara, “é uma criatura tímida e altamente mágica, e é um chifre”.
“ Sr. Lovegood. Eu reconheço as marcas sulcadas em torno da base, aquele é um chifre de Erumpent e é inacreditavelmente perigoso - eu não sei aonde você o conseguiu”. “Eu o comprei,” disse Xenophilius dogmaticamente.
“ Duas semanas há trás, de um jovem bruxo que soube sobre meu interesse esquisitices. Uma surpresa de Natal para minha Luna. Agora,” disse, girando para Harry, “porque o exatamente você veio aqui, Sr. Potter?”
“ Nós precisamos de alguma ajuda,” disse Harry, antes que Hermione poderia começar outra vez. “Ahh...ajuda...hmmm” disse Xenophilius. Seu olho bom moveu-se outra vez para a cicatriz de Harry. Pareceu estarrecido simultaneamente e hipnotizado. “Sim. A coisa é… ajudar Harry Potter… um pouco perigoso…”
" Você não é um daqueles que diz para todos que o dever deles é ajudar o Harry?" Rony disse. "Nessa sua revista?"
Xenophilius olhou para ele escondido atrás da impressora, ainda tagarelando e batendo embaixo da da mesa.
" Errr... sim, eu expressei essa visão ontem, porém..."
" Isso é para todos fazerem e não pessoalmente você?" Rony disse.
Xenophilius não o respondeu. Ele continuava engolindo, os olhos esbugalhados entre os três. Harry teve a impressão que ele estava sofrendo uma dolorosa luta interna.
" Onde está Luna?", perguntou Hermione.
" Vejamos o que ela pensa". Xenophilius engoliu em seco. . Finalmente ele disse com uma voz trêmula difícil de ouvir por cima do barulho da máquina de impressão: "Luna está na ponte pescando Plimpies. Ela... ela irá gostar de vê-los. Eu irei chamá-la... sim, muito bem. Eu tentarei ajudá-lo".
Ele desapareceu debaixo da escadaria em espiral, e ele ouviram a frente da porta abrir e fechar. Eles olharam um para o outro.
" Verruga covardemente velha", Rony disse.
"Luna tem dez vezes mais estômago que ele"
" Ele provavelmente está preocupado com oque pode acontecer a eles se os Comensais da Morte descobrir o que houve aqui", Harry disse.
" Bem, eu concordo com você Rony", Hermione disse ,"Terrível velho hipócrita, dizendo para todos ajudarem você e se insinuando sobre isso. E que os céus nos ajude o mantenha longe daqueles chifres "
Harry cruzou até a janela pelo lado mais distante do quarto. Ele podia ver um córrego, fino, brilhando do outro lado da colina. Eles estavam em um local muito alto, um pássaro tremulou além da janela enquanto ele olhava em direção a Toca, agora invisível atrás das outras linhas da colina.
Gina estava em algum lugar ali. Eles estavam mais próximos um do outro hoje do que qualquer outro dia depois do casamento de Bill e Fleur, mas ela não tinha idéia que ele estava olhando por ela, pensando nela. E
le supõe que deveria estar alegre; qualquer um que ele entrasse em contato hoje estaria em perigo, a atitude de Xenophilius provava isso.
Ele levou o olhar para longe da janela, e caiu e um peculiar objeto que se levantava, era uma tábua curvada uma estátua de uma austera bruxa que usava o mais bizarro chapéu-vestido. Dois objetos que se assemelhavam a trompetes de orelha dourados que encurvavam para fora e de lado. Um par de minúsculas e brilhantes asas azuis que estava presa a uma correia de couro no topo da cabeça dela enquanto dois rabanetes laranja estavam presos em outra faixa de couro em volta da cabeça dela.
" Olhe isso" Harry disse
" Fetching", Rony disse, "Estou surpreso que ele não tenha usado isso no casamento"
Eles ouviram a porta da frente e no momento seguinte Xenophilius subia novamente a escada em espiral até o quarto, em suas pernas finas agora podia-se notar uma bota Wellington, segurando uma bandeja de chá com xícaras sortidas e uma chaleira cozinhando algo em vapor.
" Ah, você manchou minha invenção", ele disse empurrando a bandeja para os braços de Hermione e unindo Harry ao lado da estátua. “ Modelado,adequado o suficiente, sob a cabeça da bela Rowena Ravenclaw, inteligência além da medida é o maior dos tesouros do homem!”.
Ele indicou os objetos semelhantes a trompetes de orelha.
“ Estes são os sifões de Wrackpurt – para remover toda as causas de distração das imediações de onde o pensador se encontra. Aqui”, ele apontou as delgadas asas, “o propulsor, para induzir um elevado estado de espírito. Finalmente”, ele apontou para o rabanete laranja a ameixa dirigível, tanto quanto o aumento da habilidade de aceitar o extraordinário. Xenophilius caminhou de volta para a bandeja de chá, que Hermione tinha conseguido equilibrar precariamente em uma das desordenadas mesinhas de lado.
“ Posso oferecer a vocês uma bebida?" disse Xenophilius, “Nós mesmos o fazemos.”
Como este começou a derramar a bebida, que era de um roxo tão profundo quanto o de suco de beterraba, ele acrescentou, “ Luna está mais além da ponte, ela está tão excitada que você está aqui. Ela não deve ficar lá por muito tempo, ela pegou Plumplies quase que suficientes para fazer sopa para todos nós. Sentem-se e sirvam-se com açúcar”.
" Agora", ele removeu uma pilha de papéis de uma poltrona e sentou, suas botas de Wellington cruzadas, “como eu posso ajudar-lhe, Sr. Potter?”
" Bem", Harry disse, olhando de relance para Hermione, que assentiu encorajando-o, "é sobre o símbolo que o senhor ostentava no seu pescoço no casamento de Gui e Fleur, Sr. Lovegood. Nós gostaríamos de saber o que ele significa."
Xenophilius levantou suas sobrancelhas.
" Você está falando do símbolo das Relíquias da Morte?"

p>CAPÍTULO 19 - A CORSA PRATEADA

Quando Hermione olhou o relógio era meia noite e estava nevando. Os sonhos de Harry estavam confusos e perturbadores: Nagini se movendo dentro e fora dele, primeiro uma grinalda de rosas de Natal. Ele despertou repetidamente, apavorado, convencido que alguém o chamava a distancia, imaginando que o vento que chicoteava ao redor da barraca era passos ou vozes.
Finalmente se levantou na escuridão e se união a Hermione que estava de guarda na entrada da barraca lendo 'A HISTORIA DA MAGIA' com a luz da sua varinha. A neve caia densamente, e ela aceitou com alivio a sugestão de fazerem as malas e se mudarem.
" Bem, algum lugar mais aconchegante", ela concordou, e puxou uma camisa de moletom sob o pijamas dela. " Eu pensei ter ouvido pessoas se movendo lá fora. E até as vezes pensei ter visto alguem uma ou duas vezes."
Harry parou no mesmo momento e fitou o imóvel bisbilhoscópio na mesa.
" Tenho certeza que imaginei isso" Hermione disse nervosa " A neve, a escuridão isto engana os olhos... Mas talvez devêssemos desaparatar debaixo da capa de Invisibilidade, por via das duvidas?"
Meia hora depois, com uma tenda empacotada, usando a Horcrux Harry e Hermione desaparataram. A tensão habitual engolfou eles; Os pés de Harry se separaram do chão nevado, e então bateram em uma coisa que pareceu ser terra congelada coberta por folhas.
“ Onde nós estamos?” ele perguntou, investigando envolta sob a sombra fresca das árvores enquanto Hermione abriu a bolsa e começou a tirar a barraca para fora.
“ A floresta de Dean”, ela disse, “eu vim aqui acampar uma vez com minha mãe e meu pai”.
Aqui muita neve caia das árvores e estava um pouco frio, mas eles estavam ao menos protegidos do vento. Eles passaram a maior parte do dia dentro da barraca , aconchegados no calor que saia das labaredas azuis que Hermione produzia, e que podiam ser capturadas e carregadas em uma jarra. Harry sentiu que estava se recuperando de algo breve, mas severo, uma impressão reforçada pela preocupação de Hermione. Naquela manhã flocos gelados caíram sobre eles, então eles perceberam que tinha uma camada de neve.
Depois de duas noites mal dormidas, os sentidos de Harry pareciam mais alertas do que o normal. A fuga deles de Godric’s Hollow tinha sido tão tensa que Voldemort parecia de alguma forma mais perto do que antes, mais ameaçador. Como anoitecer Harry recusou a oferta de Hermione para vigiar e a mandou ir para cama.
Harry arrastou uma velha almofada de dentro da tenda e sentou, vestindo todos os suéteres que tinha, mas ainda com tremendo. A escuridão ficou cada vez mais profunda como passar das horas até ficar impenetrável. Ele estava a ponto de pegar o Mapa do Maroto, para ver o ponto da Gina por um momento, antes de lembrar que era feriado de natal e que ela estava de volta à Toca.
Cada pequeno movimento parecia ampliado na vastidão da floresta. Harry sabia que ela deveria estar cheia de criaturas, mas ele esperava que elas continuassem paradas e em silêncio para que ele pudesse separar barulhos inocentes de barulhos que pudessem delatar outros, movimentos sinistros. Ele lembrou do som de um casco escorregando por folhas mortas muitos anos atrás, e que uma vez ele pensou ter ouvido de novo antes de agitar-se mentalmente. Os encantamentos de proteção tinham funcionado por semanas; porque eles iriam parar agora? E ainda ele não podia se livrar do sentimento de que alguma coisa estava diferente esta noite.
Várias vezes ele se levantava, com o pescoço doendo porque tinha caído no sono, deslizado em um ângulo desconfortável apoiado na barraca. A noite alcançou uma escuridão tamanha que ele parecia estar suspenso no limbo entre Desaparatação e Aparatação. Ele tinha acabado de colocar a mão na frente do rosto para arranjar um jeito de aquecer seus dedos quando aconteceu.
Uma luz prateada brilhante apareceu logo do seu lado, se movendo entre as árvores.
Seja o que fosse, estava se movendo silenciosamente. A luz parecia simplesmente sair de dentro dele.
Ele se levantou rapidamente, sua voz congelou na garganta, e levantou a varinha de Hermione.
Ele apertou os olhos assim que a luz se tornou cegante, as árvores na frente dele deixavam aparecer uma silhueta preta, que ainda estava chegando mais perto...
E então a fonte da luz se escondeu atrás de um carvalho. Era um prateado claro, brilhante como a lua e deslumbrante, mandando sua imagem longe do chão, ainda silenciosa, e não deixando pegadas na neve. Ela andou em direção a ele, sua bonita cabeça com seus grandes, chicoteados longamente, olhos bem abertos.
Harry olhou a criatura, maravilhado, não com sua estranheza, mas com sua inexplicável familiaridade. Ele sentiu que estava esperando pela sua chegada, mas ele tinha esquecido, até aquele momento, que eles tinham combinado o encontro. Seu impulso de gritar por Hermione, que estava tão forte a um momento atrás, se foi. Ele sabia,
Harry encarou a criatura, cheio de maravilha, não a estranheza dela, mas a familiaridade inexplicável dela. Ele sentia que estava esperando por ela, mas que ele tinha esquecido, até este momento que eles tinham organizados para se encontrar. O impulso de virar para trás e chamar Hermione desapareceu. Ele sabia, que tinha apostado sua vida nisso, e que só ele teria que ir, apenas ele.
Eles se contemplaram por um momento, então ela virou e caminhou para fora.
“ Não” disse ele com a voz rachada por falta de uso.. “Volte”
Ela continuou andando pelas árvores. Durante um segundo ele hesitou. Precaução veio a sua cabeça, poderia ser um truque, uma isca, uma armadilha. Mas o instinto, instinto opressivo lhe falou que não era nada de Magia Negra. Então ele começou a segui-la
A neve era pisoteado pelos pés, mas a corça não fez nenhum barulho quando ela atravessa as árvores, porque ela era nada mais do que luz. Mais profundamente, e mais eles caminhavam pela floresta, pensando que quando ela parasse, ela lhe diria algo. Então ela falaria e a voz diria tudo o que ele precisava saber.
Afinal, ela veio até ele. Ela dirigiu a cabeça bonita em direção a ele e saiu correndo, Harry tentou falar algo, mas antes que seus lábio pudessem abrir, ela havia desaparecido.
Embora ela tivesse sido engolida pela escuridão, a imagem dela ainda estava gravada em sua retina; obscurecendo sua visão. Então o medo apareceu. A presença dele tinha livrado esse sentimento dele.
“ Lumus” ele sussurrou e a varinha acendeu.
A impressão da corça havia diminuído com todas as piscadelas de olho.. e ele estava de pé, escutando os sons da floresta, as crepitações dos ramos, a neve macia. Ele ia ser atacado? Ele tinha sido atraído para uma emboscada? Ele estava imaginando se alguém estava fora do alcance do brilho de sua varinha observando-o?
Ele segurou a varinha mais alto. Ninguém correu, nenhum flash de luz verde por detrás das arvores. Porque então, ele tinha sido conduzido a essa mancha?
Algo vislumbrou na varinha de Harry que a girou, mas tudo que ele viu foi uma pequena piscina, congelada, com a superfície rachada, então ele levou a varinha para examinar melhor.
Ele avançou cautelosamente e olhou para baixo. O gelo refletia a sombra dele e da varinha, mas embaixo da carapaça de gelo cinza, nublada, outra coisa refletiu. Uma grande cruz prateada.
O coração dele saltou da boca; ele ajoelhou-se a extremidade da piscina e colocou a varinha para iluminar mais a fundo. Um reflexo vermelho no fundo.. Era uma espada com rubis brilhantes em seu cabo.. A espada de Grifinória estava no fundo da piscina.. na floresta..
Respirando, ele encarou. Como isso era possível? Como essa piscina poderia ter vindo para floresta, perto do lugar onde eles estavam acampando? Algum tipo de magia desconhecida para Hermione, e aquela mancha parecia ser um Patrono, algum tipo de guardião da piscina? Ou a espada tinha sido colocada na piscina assim que chegaram, porque era isso que estava parecendo? Quem que iria querer passar isso a Harry? Novamente, ele se dirigiu as árvores circunvizinhas e arbustos, enquanto procurava alguma feição humana, mas não viu ninguém lá. No mesmo tempo, uma pequena mistura de medo e alegria envolveu-o e ele voltou a atenção a espada, que repousava no fundo da piscina congelada.
Ele apontou a varinha para a forma prateada e murmurou: “Accio espada”.
Ela não se mexeu. Ele não esperava que isso acontecesse. Seria fácil se a espada estivesse jogada no chão, mas não quando estava no fundo de uma piscina congelada. Ele foi em direção ao circulo de gelo, enquanto pensava pela ultima vez que a espada tinha sido entregue a ele. Ele passou por muitos perigos e tinha pedido ajuda.
“ Me ajude”, ele murmurou, mas a espada permaneceu no fundo da piscina, indiferente, imóvel.
O que foi isso, Harry perguntou para si mesmo (caminhando novamente). O que Dumbledore tinha lê contado na última vez sobre a espada? Que só um verdadeiro Grifinório poderia ter arrancado-a do chapéu. E quais as qualidades que definem um Grifinório? Uma voz pequena dentro da cabeça de Harry respondeu: a coragem e o cavalheirismo definem os Grifinórios.
Harry parou de andar e sentou, suspirando, a respiração esfumaçada dele era dispersada no ar congelado. Ele sabia o que tinha que fazer. Se ele fosse honesto consigo mesmo, ele pensou que poderia ter tirado a espada do gelo.
Ele olhou ao redor das árvores circunvizinhas novamente, mas se convenceu que ninguém iria ataca-lo. Eles teriam chance demais, enquanto ele caminhou pela floresta, enquanto examinava a piscina. A única razão para demorar tanto assim, era tão profundamente sem atrativo. [?]
Com os dedos desajeitado, Harry começou a remover camada de neve se suas roupas. Onde “cavalheirismo” serviria para isso, ele pensou, ele não tinha certeza, a menos que o cavalheirismo fosse pedir que Hermione fizesse isto no lugar dele.
Uma coruja piou em algum lugar, e ele sentiu uma pontada pensando em Edwigs. Ele estava tremendo agora, seus dentes tagarelando horrivelmente, ele continuou tirando a neve das roupas intimas dele, descalço na neve. Ele pegou a bolsa que tinha a varinha dele, a carta da mãe dele, o fragmento do espelho de Sirius, então ele apontou a varinha de Hermione para o gelo e disse:
“ Diffindo”
Um pedaço de gelo se rachou. A superfície da piscina quebrou em pedaços grossos de gelo. Harry deduziu que não era fundo, mas para pegar a espada teria que entrar completamente.
Contemplando o que tinha que fazer, e como seria fácil se houvesse um aquecedor na água. Ele pisou na borda e deixou a varinha de Hermione no chão, iluminando. Ele, então tentou não imaginar o quão frio estava a água, e como ele estava tremendo violentamente, então ele pulou.
Todos os poros do corpo dele gritou em protesto. O ar dos pulmões pareciam estar sólidos quando ele entrou na água congelada. Ele não podia respirar: tremendo violentamente dentro da água, ele estava sentiu a lamina pelos pés entorpecidos dele. Ele então mergulhou de uma vez.
Harry pensou em todos os segundos que estava mergulhando, enquanto tremia ofegante, até que falou que devia ser feito, devia ter tomado essa coragem e mergulhado.
O frio estava agonizante. Atacou-o como fogo. O cérebro dele parecia estar congelado, quando ele mergulhou para o fundo, procurando pela espada. Os dedos deles se fecharam ao redor do cabo, e ele impulsionou-se para cima.
Então algo enroscou em seu pescoço. Ele pensou que fossem ervas daninhas na água, mas no entanto não havia nenhuma quando ele mergulhou, com a mão ele tentou se livrar. A corrente da Horcrux tinha apertado e tinha estado constringindo a traquéia dele lentamente.
Harry se debatia selvagemente, enquanto tentava chegar a superfície, mas somente chegou ao lado rochoso da piscina. Afogando-se, ele tentou tirar a corrente que o enforcava, os dedos congelado eram incapaz de fazer isso e agora pequenas luzes estavam estourando dentro de sua cabeça e ele ia se afogar, não havia ninguém ali, nada que ele pudesse fazer, os braços fecharam ao redor do tórax.. era a Morte... Sufocando e vomitando, com um frio que ele nunca tinha sentido em sua vida, ele colocou a cara na neve. Em alguém lugar, perto dele, outra pessoa estava arquejando e tossindo, cambaleando ao redor, como aconteceu quando a cobra o atacou. Não parecia com tosses fundas, muito menos julgando pelo peso dos passos.
Harry não tinha força para erguer a cabeça e ver quem o salvou. Tudo que conseguiu fazer foi levar sua mão tremendo a garganta onde o medalhão tinha cortado sua carne. Deve ter saído. Alguém tinha tirado. Então uma voz ofegante falou em cima de sua cabeça.
“ Você - - É - louco?”
Nada como um choque de ouvir essa voz tinha dado força para Harry se levantar. Tremendo violentamente, ele cambaleou até os pés dele. Lá estava Ron parado, completamente vestido, mas encharcado, com a espada de Grifinória em uma mão e a Horcrux com a corrente quebrada em outra.
“ Porque inferno” Ron disse, segurando Horcrux que balançava pra frente e para trás como estivesse paranóica “você não tirou essa coisa antes de mergulhar?”
Harry não podia responder. A espada prateada não era nada, nada comparado com a reaparição de Ron; ele não podia acreditar nisso. Tremendo com o frio ele alcançou sua pilha de roupa que estava na borda e começou a coloca-las. Depois que colocou o suéter, Harry encarou Ron, metade dele queria que Ron tivesse desaparecido, mas era real.: Ele tinha mergulhado na piscina, ele tinha salvado a vida de Harry.
“ Foi você?” Harry disse finalmente, com os dentes batendo, e a voz graça devido a estrangulação.
“ em, sim” disse Ron olhando confuso.
“ Você que mandou aquela corsa?”
“ O que? Não, claro que não! Eu pensei que você tivesse feito isso!”
“ Meu Patrono é um veado.”
“Oh sim. Eu vi que estava diferente. Nenhum chifre.” Harry repôs a bolsa de Hagrid ao redor do braço, inclinando-se para apanhar a varinha de Hermione e ficar de frente com Ron novamente.
“ Como você veio parar aqui?”
Aparentemente Ron tinha esperado que iriam chegar a esse ponto.
“ Bem, eu tenho – você sane – eu voltei. Se – “ele clareou a garganta. “ Você sabe. Se ainda me quiser.”
Houve uma pausa, e acabou o assunto. Eles estavam subindo. Ele tinha voltado. Ele tinha salvado a vida de Harry agora pouco.
Ron olhou para suas mãos. Ele parecia momentaneamente surpreendido em ver o que estava segurando.
“ Oh sim, eu peguei isso” ele disse, suspendendo a espada para a inspeção de Harry, “Foi por isso que você saltou lá dentro, certo?”
“ Sim”, disse Harry. “Mas não entendo. Como você chegou aqui? Como você nos achou?”
“ Longa história” disse Ron. “Eu tenho procurado vocês por horas, isto é uma floresta grande? E eu estava pensando que iria ter que acampar debaixo de uma arvore e esperar amanha para continuar na busca”.
“ Você não viu mais ninguém?”
“ Não” disse Ron. “Eu - -“
Mas ele hesitou, enquanto olhava para o fundo das árvores. “Eu pensei ver algo se mover la pra cima, mas eu estava correndo para a piscina, você tinha entrado e não tinha subido, assim desviei minha atenção”.
Harry tinha chegado no lugar que Ron indicou. Os carvalhos cresceram muito perto; havia uma apertura só entre as arvores que, um lugar ideal para ver, quem quer que tenha visto. Porém, o chão cheio de raízes e de neve, não mostrava sinal de pagadas. Ele caminhou para trás de Ron, que estava segurando a espada e o Horcrux.
“ Alguma coisa ali?” Rony perguntou?
“ Não” disse Harry
“ Como essa espada entrou naquela piscina?”
“ Quem lançou o Patrono deve ter posto lá”
Eles olharam para espada prateada, seu cabo avermelhado, refletindo uma pequena luz que saia da varinha de Hermione.
“ Você acha que é a verdadeira?” perguntou Ron.
“ Há um jeito de descobrir, não há?” disse Harry.
A Horcrux ainda balançava na mão de Ron. O medalhão estava se contraindo ligeiramente. Harry soube que a coisa dentro disso havia agitado novamente. Tinha sentido a presença da espada e tinha tentado matar Harry no lugar que estava ela. Agora não era momento de discussões; agora era hora de destruir de uma vez por todas. Harry deu uma olhada, enquanto segurava a varinha de Hermione no alto e viu o lugar: uma pedra de 'flattish' na sombra de uma árvore.
“ Venha aqui” ele disse conduzindo, e tirando a neve da superfície da pedra, então ofereceu a mão para pegar a Horcrux. Porém, quando Ron ofereceu a espada, a cabeça de Harry tremeu
Não, você deveria fazer isso.”
“ Eu?” disse Rony, parecendo chocado. “Por quê?”
“ Porque você tirou a espada da piscina. Eu acho que deveria ser você.”
Ele não estava sendo agradável ou generoso. Certamente como ele sabia que a corça tinha bom coração, ele sabia que Ron era a pessoa a empunhar a espada. Dumbledore tinha ao menos ensinado Harry algo sobre certos tipos de magia, o poder incalculável de certos atos.
“ Eu vou abrir,” disse Harry, “e você vai apunhalar. Imediatamente, ok? Por que o que quer que esteja dentro, vai começar uma luta. A parte de Riddle que estava no Diário tentou me matar.”
“ Como você vai abrir isso?”, perguntou Rony. Ele parecia aterrorizado.
“ Eu vou pedir para ela se abrir, usando a língua das cobras,” explicou Harry. A pergunta veio tão prazerosamente aos seus lábios que ele anseou que sempre soubera, no fundo: talvez ele tivesse tido seu recente encontro com Nagini para fazê-lo entender. Ele olhou para o sinuoso S, encrustado de pedras verdes brilhantes: Era fácil visualizar aquilo como uma serpente minúscula, enrolada na pedra fria.
“ Não!” disse Ron. “Não abra isso! Eu to falando sério!”
“ Por que não?” perguntou Harry. “vamos nos libertar dessa coisa amaldiçoada, passaram-se meses---“
“ eu não posso, Harry! É serio – você faz isso ---“
“ Mas por quê?”
“ Porque essa coisa é ruim para mim!” disse Rony, dando as costas para o medalhão que estava sobre a pedra. “Eu não posso tocar isso! Eu não estou dando desculpas, mas isso me afeta mais do que afeta você e a Hermione, isso me faz pensar coisas --- coisas que eu estaria penando de qualquer forma, mas isso faz tudo pior. EU não sei como explicar, então eu tirava isso e minha cabeça voltava ao normal, então eu tinha que colocá-lo novamente --- Eu não posso fazer isso, Harry”
Ele tinha voltado, a espada se arrastando do seu lado, mexendo sua cabeça.
“ Você pode fazê-lo”, disse Harry, “você pode!! Você acabou de conseguir a espada, eu sei que você deve usá-la. Por favor, apenas se livre disso Ron.”
O som de seu nome pareceu agir como um estimulante. Ron engoliu, e anda respirando com dificuldade por seu longo nariz, moveu-se até a pedra.
“ me diga quando”, ele resmungou.
“ No três,” disse Harry, olhando para o medalhão e estreitando os olhos, concentrando-se na letra S, imaginando uma serpente, enquanto o conteúdo do medalhão agitava-se como uma barata numa armadilha. Estava sendo fácil, exceto pelo corte no pescoço de Harry, que continuava queimando.
“ Um... dois... três.... abra!”
A última palavra saiu como um assobio e um ranger, e as portas douradas do medalhão abriram com um pequeno clique.
Atrás de ambos os vidros de janelas do interior, piscou um olho, escuro e bonito,como fora os olhos de Tom Riddle antes de se tornarem vermelhos e com as pupilas em fenda.
“ Apunhale!” disse Harry, segurando o medalhão firmemente na pedra.
Ron levantou a espada em suas mãos, que tremiam: o ponto atraia o freneticamente os olhos em rotação, e Harry segurou o medalhão com força, já imaginando sangue sendo derramado das janelas vazias.
Então uma voz assobiou de fora da Horcrux.
“ Eu vi seu coração, e ele é meu.”
“ Não ouça essas coisa!” Harry disse duramente. “Apunhale-a!”
“ Eu vi seus sonhos, Ronald Weasley, e eu vi seus temores, Todos os seus desejos são possíveis, mas todos seus medos também são...”
“ Apunhale!!” gritou Harry – sua voz ecoando entre as arvores em volta, a ponta da espada tremeu, e Ron encarava os olhos de Riddle.
“ o menos amado, sempre, pela mãe que queria uma filha.... o menos amado agora, pela garota que prefere seu amigo.... o segundo melhor, sempre, eternamente debaixo da sombra....”
“ Rony, apunhale agora!” falou Harry, aumentando o tom da voz. Ele podia sentir o medalhão tremendo em sua contenção, e estava assustado com o que estava vindo. Ron ergueu a espada ainda mais alto, e enquanto o fazia, os olhos de Riddle brilhavam vermelhos.
Fora das duas janelas do medalhão, fora dos olhos, floresceram duas bolhas grotescas, as cabeças de Harry e Hermione, estranhamente distorcidas.
Ron berrou em choque e se virou, conforme as figuras floresciam para fora do medalhão: primeiro o peito, então a cintura e as pernas, até se sustentarem no medalhão, lado a lado, como arvores com a mesma raiz, inclinando-se dobre Rony e o Harry real, que tinha soltado o medalhão, que queimava, de repente, incandescente.
“ Ron!” ele gritou, mas o Harry-Riddle estava falando com a voz de Voldemort e Rony estava observando sua face, hipnotizado.
“ por que voltar? Nos estávamos melhor sem você, mais felizes, felizes com sua ausência.... Nós rimos da sua estupidez, sua covardia, sua presunção---“
“ Presunção!” ecoou a Hermione-Riddle, que eram mais bonita e mais terrível que a Hermione real: ela inclinou-se gargalhando, antes que Rony, que olhava horrorizado, a espada suspensa sem direção ao seu lado. “Quem poderia olhar para você, quem iria olhar pra você, alem de Harry Potter? O que você algm dia fez, comparado com O Escolhido? O que é você, comparado com O Garoto Que Sobreviveu??
“ Rony, apunhale isso! APUNHALE!” Harry gritou, mas Rony não se moveu. Seus olhos estavam abertos, e o Harry-Riddle e a Hermione-Riddle estavam refletidos nele, seus cabelos serpeando como chamas, seus olhos brilhando vermelhos, suas vozes altas em um duelo maligno.
“ Sua mãe confessou,” zombou o Harry-Riddle, enquanto a Hermione-Riddle zombava, “que ela preferiria a mim como filho, que ficaria feliz com a troca...”
“ quem não iria preferir você, que mulher iria te querer, você não é nada, nada” sussurrou Hermione-Riddle, e ela desenrolava-se como uma cobra e enalaçava a si mesma em torno do Harry-Riddle, envolvendo-o num abraço próximo: Seus lábios se encontraram.
No chão a frente deles, a face de Rony era preenchida de angustia. Ele ergueu a espada alto, seus braços estavam tremendo.
“ Não faça isso, Ron” gritou Harry..
Ron olhou pra ele e Harry pensou ter visto um rasto escarlate em seus olhos.
“ Ron --?”
A espada flamejou; Harry se jogou, com o tinido dos metais, saiu um grito. Harry girou ao redor enquanto deslizava na neve, segurando a varinha pronto para se defender, mas não havia nada com o que lutar.
Deve ter sido as versões monstruosas dele e de Hermione; Só tinha Ron ali, se levantando com a espada na mão, enquanto olhava para baixo vendo os restos quebrados do medalhão na pedra plana.
Harry caminhou lentamente para trás dele, sem saber o que fazer ou dizer. Ron estava respirando pesadamente. Os olhos deles não estavam mais vermelhos, mas sim normalmente azul; eles também estavam molhados.
Harry se inclinou, enquanto fingia não ter visto nada e apanhou a Horcrux quebrada. Ron tinha perfurado o corpo em ambas as janelas. Com olhos curiosos olhavam o medalhão manchado. A coisa que tinha vivido no Horcrux havia desaparecido; torturar Ron foi seu ultimo ato. A espada tiniu quando Ron derrubou-a. Ele tinha caído de joelhos com a cabeça em seus braços. Ele estava tremendo, mas Harry pensou ser do frio. Harry colocou o medalhão quebrado em seu bolso, se ajoelhando ao lado de Rony, e colocou uma mão cautelosamente em seu ombro. Ele levou isto como um ótimo sinal de que Ron tinha se livrado disso.
“ Depois que você partiu” ele disse com uma voz baixa, “ela chorou durante uma semana,. Provavelmente por mais tempo, mas sem que eu visse. Havia dia que não nos falávamos. Depois de sua partida..”
Ele não precisou terminar; ele viu que agora o Ron estava novamente completo e Harry percebeu que ele também sentiu a sua falta.
“ Ela amo sua irmã” ele disse.. “Eu amo ela e considero do mesmo modo que ela me considera. Eu pensei que você soubesse.”
Ron não respondeu, mas virou a cara para Harry e esfregou o narix na manga, Harry se levantou e caminhou até a enorme mochila de Ron, que ele tinha jogado para salvar Harry na piscina. Ele colocou em suas costas e caminhou até Ron, que o segurou quando Harry se aproximou, com o olhar em outro lugar,
“ Sinto muito” ele disse em uma voz grossa. “Eu sinto muito ter partido. Eu sei que eu era u – um “
Ele olhou para a escuridão, como se fosse dizer um palavrão.
“ Você tem a sorte do compensado lhe hoje à noite,” disse Harry. “Começando pela espada. Terminar fora do Horcrux. Conservando minha vida.”
“ Esse se fez muito mais sadio do que eu era,” Ron lembrou.
“ O material gosta que soa sempre mais fresco do que ele era realmente” disse Harry.
“ Eu tenho tentado dizer-lhe aquilo há anos.” Simultaneamente andaram para a frente e se abraçaram, Harry que prende a parte traseira ensopada das vestes de Ron.
“ E agora,” disse Harry enquanto quebraram distante, “tudo que nós começamos fazer devemos encontrar outra vez essa barraca.” Mas não era difícil. A caminhada através da floresta escura com a corça tinha parecido contudo longa, com Rony ao seu lado, a viagem de volta pareceu ser de um tempo surpreendentemente curto. Harry não poderia esperar para acordar Hermione, e era com excitamento estimulante que entrou na barraca, Ron que se demorou um pouco atrás dele. Estava glorioso morno após a lagoa e a floresta, a única iluminação a lamparina azul inflamada ainda em uma bacia no assoalho. Hermione esteve rapidamente adormecida, ondulada sob os cobertores, e não se moveu até que Harry chama-se diversas vezes. “Hermione!” Agitou, a seguir sentou-se rapidamente, empurrando seu cabelo fora do rosto.
“ Algo errado? Harry? É vocêm, tudo certo?”
“É aprovado, tudo muito bem. Mais do que fino, eu sou grande. Há alguém aqui.”
“ Como assim? Quem --?” Ela viu Ron, que esteve lá prendendo a espada e gotejando no tapete da barraca. Harry esperou em um canto na sombra, deslizou fora do casaco de Ron, e tentou misturar-se dentro com a lona. Hermione deslizou fora de seu beliche e moveu-se como um salto para Ron, ela os olhos em cima de sua cara pálida. Parou para a direita na frente dele, seus bordos partidos ligeiramente, ela os olhos largamente. Ron deu um sorriso esperançoso fraco e a metade levantou seus braços. Hermione lançou-se para a frente e começou-se perfurar cada polegada dele que poderia alcançar. “Ouch -- ow -- pare! Que --? Hermione -- OW!”
“ Você -- completo -- asno -- Ronald -- Weasley!” Pontuando cada palavra com um sopro: Ron suportou afastado, protegendo sua cabeça enquanto Hermione avançou. “Você -- volta -- aqui – depois de -- semanas -- e -- semanas -- oh, onde está munha varinha?” Olhou como se pronto para brigar o fora das mãos e do ele de Harry reagiu instintivamente.
“ Protejo!” O protetor invisível surgiu entre Ron e Hermione. A força dela bateu-a para trás no assoalho. Cuspiu cabelo pra fora de sua boca, ela foi para acima outra vez.
“ Hermione!” Harry gritou. “Calma --”
“ Eu não me acalmarei para baixo!” gritou. Nunca antes tido do visto lhe perde o controle como esta; olhou completamente dementado.
“ Me dê minha varinha! De-mê agora!”
“ Hermione, espere por favor --”
“ Você não me diz o que fazer, Harry Potter!” resmungou. “Não estou desafiando você! Me devolva agora! E VOCÊ!” Estava apontando na direção de Rony: Era como um maldição, e Harry não poderia responsabilizar Ron recuar diversas etapas. De
“ Eu sai atrás de você! Eu chamei-o! Eu implorei para voltar”
“ Eu sei,” Ron disse, “Hermione, eu sinto muito, eu sou realmente --”
“ Oh, você sente muito!” Riu sua risada sem graça, som do para fora--controle; Ron olhou Harry pedindo ajuda, mas Harry olhou de volta meramente seu.
“ Você voltou após semanas -- semanas -- e você pensa que vai ficar tudo bem se você disser apenas que sente muito?”
“ Bem, que mais eu posso dizer?” Ron sugeriu, e Harry estava contente que Ron estava lutando para trás.
“ Oh, eu não sei!” Hermione gritado com um sarcasmo terrível. “Submeta suas idéias, Ron, que deve somente fazer exame de um par dos segundos --”
“ Hermione,” interveio Harry, que considerou este um sopro baixo, “ele conservou apenas o meu --”
"Eu não me importo!" Ela gritou. "Não me importa o que ele fez! Semanas e Semanas, ele poderia estar morto e nós não saberíamos!"
" Eu sabia que vocês não estava morta!"Berrou Ron, enquanto sua voz parecia submergir pela primeira vez, e se aproximando o máximo que podia com o feitiço de proteção entre eles. "Harry está por todo o Profeta Diário, em todas as rádios, eles estão procurando por você em todas as partes, todos esses rumores e historias dementes, eu sabia que ouviria imediatamente se você estivesse morto, você não sabe como tem sido."
" Como tem sido para você?"
A voz dela era tão estridente que logo só morcegos poderiam ouvi-la, mas ela havia alcançado um nível de indignação que a fez temporariamente muda, e Ron agarrou a oportunidade.
" Eu quis voltar no minuto que desaparatei, mas eu entrei diretamente aonde havia uma gangue de Snatchers, Hermione eu não podia ir a lugar nenhum!"
" Uma gangue de o que?" Perguntou Harry, enquanto Hermione se jogava em uma cadeira com os braços e pernas cruzados tão firmemente que parecia improvável que ela os descruzaria em vários anos.
" Snatchers" Ron disse "Eles estão em todos os lugares... gangues que tentam ganhar ouro reunindo Nascidos-Trouxas (Me esqueci como se chama) e Traidores de sangue, há uma recompensa no Ministério para quem for capturado. Eu estava sozinho, e parecia estar em idade escolar, eles se mostraram realmente entusiasmados pensando que eu era um Nascido-Trouxa escondido. Eu tive que falar rápido para ser impedido de ser arrastado até o ministério"
" O que você disse a eles"
" Eu lhes disse que era Stan Shunpike. Primeira pessoa que eu pensei"
" E eles acreditaram?"
" Eles não eram os mais brilhantes. Um deles definitivamente era parte Troll, e cheirava como um..."
Ron olhou para Hermione, claramente esperançoso que ela poderia amolecer a este pequeno exemplo de humor, mas a expressão dela permaneceu fria sobre seus membros firmes.
" De qualquer maneira eles tiveram uma conversa sobre se eu era Stan ou não. Foi um pouco patético para ser sincero, mas havia cinco deles e um único de mim, eles tinham levado a minha varinha. Então dois deles entraram em uma briga enquanto os outros dois estavam distraídos eu consegui bater em um que me segurava, agarrei a varinha dele, desarmei o que estava segurando a minha (varinha) e desaparatei. Eu não fui tão bem. Splinched... Ron elevou a mão direita para mostrar que havia perdido duas unhas.
Hermione elevou a sobrancelhas friamente
" E eu andei milhas de onde você estava. Quando eu voltei aquele pedaço de margem de onde estávamos... você tinha desaparecido."
" Deus, isso que é uma historia.." Hermione disse em um tom de voz de quem gostaria de ferir alguém."Você deveria estar simplesmente apavorado enquanto nós fomos para Godric's Hollow e, deixe me ver, o que aconteceu lá Harry? Ah Sim, a cobra de Você-Sabe-Quem acabou por quase nos matar, e então o próprio Você-Sabe-Quem chegou nos perdendo por um segundo"
" O que?" Ron disse bocejando dela para Harry, mas Hermione o ignorou.
" Imagine perder as unhas Harry!! Isso realmente coloca o nosso sofrimento em outra perspectiva não é mesmo?"
" Hermione..." Harry disse calmamente "Ron acaba de salvar nossas vidas.."
Ela pareceu não ter ouvido.
" Uma coisa que eu gostaria de saber entretanto" Ela disse com os olhos fixos em um ponto sob a cabeça de Ron "Como exatamente você nos encontrou ? Isto é importante. Uma vez que nós não somos visitados por ninguém que não queremos ver."
Ron olhou fixamente para ela então puxou um objeto prateado do bolso da calça jeans dele.
" Isto"
Ela teve que olhar para Ron para ver o que ele estava mostrando.
" O Deluminador?" ela perguntou tão surpresa que se esqueceu da frieza.
" Não só apaga as luzes" Ron disse "Eu não sei como funciona ou porque aconteceu aquela hora e não a todo momento, porque eu tenho querido voltar para cá desde que eu parti. Mas eu estava escutando o Rádio na manhã de Natal e eu ouvi... Eu ouvi você..."
Ele estava olhando para Hermione
" Você me ouviu no Rádio?" Ela perguntou incrédula
" Não, eu ouvi saindo do meu bolso. Sua voz" ele mostrou o Deluminador novamente. "Saiu disso"
" O que eu disse exatamente?" perguntou Hermione, o tom entre ceticismo e curiosidade.
" Meu nome 'Ron' e você disse algo sobre a varinha..."
Hermione ficou escarlate. Harry lembrou: era a primeira vez que o nome de Rony tinha sido dito em voz alta por qualquer um dos dois desde o dia em que ele partiu; Hermione tinha mencionado isso quando estava concertando a varinha de Harry.
“ então eu tirei ele,”Rony entrou, olhando para o apagueiro,”e ele não parecia diferente ou qualquer coisa, mas eu tinha certeza que eu tinha ouvido você. Então eu apertei. E a luz apagou no meu quarto, mas outra luz apareceu do lado de fora da janela.”
Rony levantou sua mão vazia e apontou para sua frente, seu olhos focaram em alguma coisa que nem Harry ou Hermione podiam ver.
“ Era uma bola de luz, como se estivesse pulsando, e azulada, como a luz que tem em volta de uma chave de portal, sabe?”
“ Sei,” disseram Harry e Hermione automaticamente.
“ Eu sabia que era isso,” disse Rony. “Eu agarrei as minhas coisas e embrulhei-as, então eu pus a minha mochila e saí para o jardim.”
“ A pequena bola de luz estava flutuando lá, esperando por mim, e quando eu saí ela sacudiu um pouco e eu a segui e então ela... bem, ela entrou em mim”
“ desculpe?” disse Harry, certo de que não tinha ouvido corretamente.
“ Ela meio que flutuou para mim,” disse Rony, ilustrando o movimento com seu dedo indicador, “em direção ao meu peito, e aí – ela só atravessou. Ela estava aqui, “ ele tocou um ponto perto de seu coração, ”Eu podia sentir ela, estava quente. E uma vez dentro de mim, Eu sabia o que eu tinha que fazer. Eu sabia que ela ia me levar aonde eu tinha que ir.
Então eu desaparatei e vim para o lado de uma colina. Tinha neve por todos os lados...”
“ nós estávamos lá,” disse Harry. “Nós passamos duas noites lá, e na segunda noite eu pensei que podia ouvir alguém se movendo no escuro e chamando!”
“é , bem, aquele poderia ser eu,” disse Rony. “Seus feitiços de proteção funcionam, de qualquer jeito, porque eu não conseguia ouvir nem ver vocês. Eu tinha certeza que vocês estavam por perto, então eu fui para o meu saco de dormir e esperei que um de vocês aparecesse. Eu pensei que vocês iriam aparecer quando desarmassem a barraca.”
“ na verdade não,” disse Hermione. “Nós temos desaparatado embaixo da capa de invisibilidade por precaução extra. E nós saímos bem cedo, porque como Harry diz, nós ouvimos alguém tropeçando por aí.”
“ Bem, eu estive naquela colina por todo o dia,” disse Rony. “Eu continuei esperando que vocês aparecessem. Mas quando começou a escurecer eu sabia que devia ter perdido vocês, então eu usei o apagueiro de novo, a luz azul saiu e entrou em mim de novo, e eu desaparatei e cheguei aqui nessas árvores. Eu ainda não conseguia ver vocês, então eu só podia esperar que um de vocês aparecesse no final – e Harry apareceu. Bem, eu vi a corça antes, obviamente.”
“ Bem, eu fiquei naquela colina o dia todo”, disse Ron. “Eu continuei esperando você aparecerem. Mas quando começou a escurecer eu soube que estava sentindo falta de você, então usei o Apagueiro novamente, a luz azul saiu e eu Aparatei e cheguei nesse bosque. Eu ainda não tinha te visto, e eu não tinha esperança de encontrar vocês – e Harry fez. Bem, e vi a corça, obviamente primeiro.”
“ Você viu o que?” disse Hermione nitidamente.
Eles explicaram o que tinha acontecido, a história da corça prateada e a espada no fundo da piscina, Hermione começou andar de um lado para o outro, concentrada.
“ Mas deveria ser um Patrono!” ela disse. “Você não viu quem lançou? Você não viu ninguém? E ele conduziu até a espada! Eu não estou acreditando nisso! Então o que aconteceu?”
Ron explicou como ele tinha observado Harry pular na piscina, como ele tinha percebido que algo estava errado, mergulhando, salvando ele, então devolvendo a espada. Ele pegou até a abertura do medalhão, então hesitou e Harry cortou.
“ – e Ron apunhalou isto com a espada”
“ E .. e foi ? Foi só assim?” ela sussurrou.
“ Bem, isto – gritou”, disse Harry com relance a Ron. “Aqui”.
Ele colocou o medalhão no colo dela, devagar ela apanhou e examinou suas janelas perfuradas. Decidindo que estavam seguros afinal, Harry removeu o feitiço de Proteção com um movimento da varinha de Hermione e virou para Ron.
“ Você disse agora pouco que tirou uma varinha de uns punguistas.”
“ O que?” disse Ron, que estava olhando para Hermione que analisava o medalhão. “Oh. – oh sim.”
Ele colocou a mão dentro de uma mochila aberta e arrancou uma varinha escura do bolso dela.. “Aqui, eu figurei sempre é à mão para ter um auxilio.”
“ Você tinha razão” disse Harry. “A minha esta quebrada”
“ Você esta brincando?” disse Ron, mas naquele momento Hermione levantou e pareceu preocupada novamente. Hermione pôs o Horcrux derrotado na mesa, então subiu na cama sem dizer uma palavra.
Ron passou para Harry a varinha nova.
“ Foi bom você ter aparecido, eu acho” murmurou Harry.
“ Sim” disse Ron. “Poderia ter sido pior. Lembra dos pássaros que ela jogou em mim?”
“ Eu ainda não dormi”, disse Hermione debaixo das mantas, mas Harry viu Ron sorrir ligeiramente arrancando os pijamas castanhos de dentro da mochila

Recentemente algumas novas informações sobre o novo filme da saga potteriana foram lançadas. As filmagens estão programadas para começarem em setembro, o que influenciam essas novas notícias.

Dentre as novas, David Thewlis, o professor Lupin, confirmou em duas entrevistas à revistas britânicas, que continuará a interpretar o maroto Aluado no novo filme. Lupin tem algumas cenas de ação no fim do livro que devem ser reproduzidas nas telonas.

Outra notícia é que já foram confirmadas filmagens noturnas do filme na cidade de Lacock, uma vila britânica cuja abadia (um monastério cristão) já fora usado para algumas cenas dos dois primeiros filmes. As cenas serão feitas entre as cinco da tarde e as cinco da manhã. Os produtores pretendem explorar o lado sombrio que eles dizem a vila passar a noite. As filmagens durarão 4 dias de outubro.

Está havendo o rumor de que o personagem Rufo Scrimgeour seja cortado do filme. Entretanto, essa noticia deve ser ainda considerada realmente como um rumor, já que essa possibilidade fora cogitada em julho, quando David Yates foi perguntado se havia a possibilidade de Bill Night interpretar tal personagem. Yates disse que nem sabia se ao menos ele estaria no enredo da história. Esperamos que ele tenha reconsiderado a posição do personagem na trama. Mesmo confirmado, não se deve considerar o ator Bill Night como seu intérprete.

E por último, e talvez um tanto adiantada, está havendo a propagação dos votos de que John Williams, compositor responsável pelas 3 primeiras trilhas sonoras de filmes potterianos, volte para compôr a trilha do filme "Relíquias da Morte". Lembrando que o sexto filme terá canções compostas por Patrick Doyle, compositor de "O Cálice de Fogo".

Essas foram as últimas noticias sobre "enigma do Príncipe". Continuem acompanhando aqui todas as demais informações que com certeza, com o começo das filmagens, começarão a sair frequentemente

O ator Daniel Radcliffe (Harry Potter) confirmou que, de fato, haverá cenas de Quadribol no sexto filme, O Enigma do Príncipe.

Dan reconhece o quanto é aborrecedor filmar cenas de Quadribol, tal como Rowling escreveu:

"Mas é para agradar aos fãs, e por isso há mais Quadribol no sexto filme". Não há cenas do mais popular esporte bruxo desde Harry Potter e o Prisioneiro de Azkaban.

Além disso, admite sua curiosidade em gravar certas cenas do sétimo filme, para o qual já está confirmado, bem como Emma Watson (Hermione Granger) e Rupert Grint (Rony Weasley):

"Estou emocionado para fazer a cena onde Harry caminha para enfrentar Voldemort. Com sorte eu poderei fazer-lhe justiça. Também o capítulo de 'King's Cross'... e obviamente estou dizendo isso sem nenhuma idéia do que será cortado... a cena do capítulo de 'King's Cross' com Dumbledore e Harry depois da morte, essencialmente. Se alguém pode desenhar esse cenário, ele é Stuart Craig [diretor artístico da saga]".

Filmagens
As filmagens do sexto filme começam no dia 7 de Setembro de 2007 e devem terminar por volta de Junho de 2008.

Locações divulgadas
- Cape Wrath na Escócia
- Lacock
- Leinster e Munster
- Estúdios Leasvenden

Cenas Confirmadas
- Rony Weasley entra para o time de Quadribol.
-O beijo de ron e lilá
-A briga de ron e hermione
-A entrada de ron no time dequadribol

Alemanha - 20 Novembro, 2008
Brasil - 21 Novembro, 2008
Dinamarca - 21 Novembro, 2008
Finlândia - 21 Novembro, 2008
Itália - 21 Novembro, 2008
Suíça - 21 Novembro, 2008
Turquia - 21 Novembro, 2008
Reino Unido - 21 Novembro, 2008
EUA - 21 Novembro, 2008
Bélgica - 26 Novembro, 2008
Bulgária - 28 Novembro, 2008
Polônia - 28 Novembro, 2008
Rússia - 28 Novembro, 2008
Espanha - 28 Novembro, 2008
Japão - 6 Dezembro, 2008

Daniel Radcliffe - Harry Potter
Rupert Grint - Rony Weasley
Emma Watson - Hermione Granger
Tom Felton - Draco Malfoy
Bonnie Wright - Gina Weasley
Matthew Lewis - Neville Longbotton
Evanna Lynch - Luna Lovegood
Natalia Tena - Ninfadora Tonks
Taylor Triphook - Papel desconhecido
Katie Head - Papel desconhecido
Jim Broadbent - Horácio Slughorn
Helena B. Carter - Bellatrix Lestrange
Helen McCroy - Narcisa Malfoy
Jessie Cave - Lilá Brown
David Bradley - Argo Filch
Robbie Coltrane - Hagrid
Alan Rickman - Severo Snape
Warwick Davis - Flitwick
Maggie Smith - Mineva McGongall
Julie Walters - Molly Weasley
David Thewlis - Remus Lupin
Mark Williams - Arthur Weasley
James Phelps - Fred Weasley
Oliver Phelps - Jorge Weasley
Michael Gambon - Alvo Dumbledore
Katie Leung - Cho Chang
Freddie Stroma - Córmaco McLaggen
Louis Cordice - Blásio Zabini
Georgina Leonidas - Cátia Bell
Anna Shaffer - Romilda Vane
Robert Knox - Marcus Belby
Isabella Laughland - Liane

A escalação do elenco de Harry Potter e o Enigma do Príncipe (Harry Potter and the Half-Blood Prince) está completa. Depois dos nomes de Helen McCrory como Narcisa Malfoy e de Jessie Cave como Lilá Brown, adiantados semana passada, agora são anunciados os intérpretes de Tom Riddle em duas idades distintas.

Hero Fiennes Tiffin, garoto de nove anos que vem a ser sobrinho do ator Ralph Fiennes (que interpreta Voldemort desde o quarto filme da série), será Riddle aos 11 anos. Já Frank Dillane, filho do ator Stephen Dillane, viverá Riddle aos 16 anos, quando o personagem já está no caminho de se tornar aquele-que-não-deve-ser-nomeado.

Outra novidade na equipe é o diretor de fotografia Bruno Delbonnel, conhecido por O Fabuloso Destino de Amélie Poulain. A penúltima aventura do jovem bruxo, com direção de David Yates, chegará às telonas nos Estados Unidos em 21 de novembro de 2008. Yates é também o responsável pelo quinto longa, Harry Potter e a Ordem da Fênix

A autora da saga de Harry Potter, J. K Rowling, abriu nesta segunda-feira (9) uma brecha de esperança para os milhões de fãs ao afirmar que nunca se pode dizer nunca ao retorno do aprendiz de bruxo, às vésperas do aguardado lançamento do sétimo e último livro da série.

Até o momento, a escritora britânica havia garantido que "Harry Potter e as relíquias da morte", cuja versão orginal chegará às livrarias no dia 21 de julho, seria o ponto final às aventuras do jovem bruxo. No Brasil, a data programada para o lançamento da versão traduzida é 10 de novembro.

"Nunca diga nunca", afirmou, no entanto, nesta segunda-feira em um comunicado publicado pela editora Bloomsbury, em resposta à campanha iniciada na internet com o título "Salve Harry" que espera obter um milhão de assinaturas.

Rowling já antecipou que dois dos protagonistas morrem no último capítulo e muitos acreditam que um deles pode ser o próprio Harry.

No entanto, seus fiéis seguidores consideram que em um mundo de magia tudo é possível e que o aprendiz de bruxo poderia ressuscitar em um oitavo livro.

A campanha de mobilização foi lançada nesta segunda-feira pela rede de livrarias britânica Waterstone's: "Nós, os signatários, pedimos a J. K Rowling que escreva novas aventuras de Harry Potter e seus amigos independentemente do que aconteça ao final de 'relíquias da morte'", afirma o texto no site www.waterstones.com/saveharry.

A Waterstone's argumenta que já existe um precedente de ressurreição de um herói literário: o detetive Sherlock Holmes de Sir Arthur Conan Doyle.

O sétimo volume das aventuras de Harry Potter fechará uma série que até agora vendeu 325 milhões de exemplares em todo o mundo e foi traduzida a 64 idiomas.